Special Offers

180° panoramic view of the beach

Siamo lieti di presentare in questo sito il complesso di appartamenti di vacanza Residence San Sivino. Ci troviamo a Manerba sul lago di Garda, di fronte a Sirmione, in un golfo molto tranquillo, lontano da ogni strada di traffico. Il complesso dispone di un parco di 27.000 mq., dove predominano oleandri e palme, che declivia dolcemente verso lago e termina direttamente su un'ampia spiaggia lunga circa 1 km. Tutti gli appartamenti hanno una magnifica vista lago, ampio soggiorno con TV-satellite 32" LCD-HD, con centinaia di programmi; una seconda TV satellitare si trova in camera da letto. Gli appartamenti dispongono inoltre di una terrazza coperta, dotata di mobili da giardino, tavolo e sedie, particolarmente indicata per la prima colazione o per mangiare all'aperto. L' angolo cucina è completamente attrezzato, con quattro fuochi, lavastoviglie, frigo/freezer (il freezer è separato per gli appartamenti da 4-6 persone), microonde, caffettiera elettrica, tostapane. Nei bagni vi è il phon a parete e nella camera da letto la cassetta di sicurezza. In tutti i locali vi sono grandi ventilatori a pala a soffitto, nelle camere da letto l'aria condizionata regolabile. Ogni appartamento ha il proprio posto auto coperto. Vi è inoltre un garage chiuso per windsurf, biciclette, moto e piccoli gommoni. A disposizione gratuita dei nostri clienti un minigolf a 18 buche, quattro piscine, due grandi e due per i più piccoli, parco giochi attrezzato, diversi ping-pong e un tennis gratuito sino a circa fine giugno e dall'inizio di settembre. Il grande giardino, con lettini prendisole a disposizione, offre la possibilità, grazie alla sua ampiezza, di fruire appieno della tranquillità del luogo. Per i possessori di motoscafi  vi è un alaggio dotato di argano elettrico, scivolo, parcheggio e boe. Il ristorante e il bar sono riservati ai clienti.

one of the swimmingpools at the end of the day

Das Residence San Sivino befindet sich in Manerba am Gardasee, in einer sehr ruhigen Bucht, dem berühmten Ort Sirmione gegenüber. Die Anlage liegt weit vom Strassenwrkehrslärm entfernt und erstreckt sich sanft hinunter bis zu dem Strand, ung. 1 Km lang. Die Ferienwohnungen bieten einen wunderbaren Seeblick, Klimanlage, grosse Deckenventilatoren im jeden Raum, Wohnzimmer mit Sat-TV (32 'LCD-HD) mit ca. 1.000 Programme, ein zweites Sat.Tv in einem Schlafzimmer. Alle Wohnungen haben eine grosse bedeckte Terrasse/Balkon, ausgestattet mit Gartenmoebeln, Tisch und Stuehlen, geignet zum Fruehstueck und im Freien zu essen. Die Kochnische ist komplett eigerichtet mit vier Feuer, Spuelmaschine, Kuehlschrank/Freezer (getrennte Freezer in der Wohnungen fuer 4-6 Personen), Microwelle, elektrische Kaffe-Maschine und Toaster. Im Badzimmer es gibt Haartrockner an der Wand und im einem Schlafzimmer den Safe. Jede Ferienwohnung verfügt über eienem überdachten und numerierten Parkplatz und, auch kostenlos, steht ein abschliessbarer Abstellraum, wo Surfbretter, Fahr und Motorräder sowie Schlauch-un Faltboote abgestellt werden können. Zur kostenlosen Verfügung der Gäste steht ein zirca 2.000 qm. grosser Minigolfplatz mit 18 Löchern, der grenzt an den Seestrand und ist eine der beliebtesten Attraktionen fur Erwachsene und Kinder. Unser Tennisplatz liegt in einer wunderbaren Lage zum See hin. Tennis ist kostenlos bis ca. ende Juni und ab Anfang September. Die Tennistische befinden in der Nähe der Schwimmbäder, die zwei fuer Erwachene und zwei fuer Kinder sind. Im Park haben unsere jüngsten Gäste ihren eigenen Spielplatz mit Rutschbahnen, Schaukeln, Wippenspielen usw. Für die Motorboote sind die notwendigen Ausrüstungen wie elektriche Winde, Slipanlage, Bojen und Abstellplatz fuer Bootsanhänger vorhanden. Restaurant und Bar sind auch da bei.

The boatservice and a part of the beach

We are glad to present you our complex of holiday apartments Residence San Sivino. The complex lies in Manerba del Garda, in front of the peninsula of Sirmione, in a very quiet gulf, far away from traffic roads. It has a 27.000 sq.mt park, with oleanders and palms, which ends to the lake on a gently sloping beach. All the apartments enjoy a beautiful lake view, air-conditioning with adjustable temperature, big ceiling fan in each room, safebox, living-room with Satellite-Tv (32' LCD-HD) with hundreds programs, a second tv-sat in a bedroom. All the apartments have a large covered terrace, with garden furniture, table and chairs, which is particulary useful for the breakfast or to eat outside. the kitchenette-corner is equipped with fuor fires, dishwasher, refrigerator/freezer (an additional separated freezer is present in 4-6 persons apartments), microwave, electric coffee-maker, toaster. Wall hair-dryer is present in the bathroom and safe in the sleeping room. Every apartment has its own covered parking-place. Closed garage for surfs, bicycles, motorbikes and rubber dinghies. On the lake side, on the border to the beach, the complex offers you a free of charge 18 holes Minigolf course, stretching on an area of about 2000 square meters, a pleasant attraction for adults and children. In another area of the park especially aquipped for children you will find a playground with slide and swings. Not far from the four swimming-pools (two for adults and two for children) you will also find the table-tennis. The tennis court is located in a beautiful position overlooking the lake. It is free of charge until about the end of June and from the beginning of September. For motorboats there are electric capstan, slipway, buoys and parking-places for motorboats trailers. Motorboats' owners will receive all the necessary keys for using the different facilities. At the reception our staff will give you all the assistance and the information you need.

panoramic view of a bedroom

  Nous avons le plaisir de Vous présenter les appartements de la Residence San Sivino. Ils sont à Manerba, sur le lac de Garde, face à Sirmione, dans un golfe très tranquille, loin des routes de traffic. Il y a un parc (de 27.000 mètres carrés), sourtout avec oléandres et palmiers, qui décline doucement envers la plage.  Tout les appartements ont la vue sur le lac, un grand séjour avec TV sat (32" LCD-HD) avec à peu prés 1.000 programmes; un deuxieme TV sat est dans une chambre. Ils ont aussi un spacieuse terrasse couverte, avec moubles de jardin, table et chaises, qui est utilisée aussi pour le petit déjeuner ou pour manger en déhors. Le cousine est à quatre feux, avec machine à vaiselle, frigo/freeze (un deuxième freezer séparé dans les appartements à 4-6 persons), micro-ondes, toaster, cafetierè electrique. Dans les bains il y a le sèche-cheveux et dans la chambre à coucher la petite coffre-fort. Dans tous les chambres il y a les vetilateurs au plafond et dans les chambres à coucher la climatisation réglable. Chaque appartament a sa place couverte pour la voiture. Il y a un garage pour windsurfs, bicyclettes, motos et petit bateaux. Gratuitement, il y a un Minigolf à 18 trous, 4 piscines (deux pour les enfants), une place avec le jeu d'enfant, ping pong et un tennis qui est gratuit jusque à peu près la fin de Juin et à partir de Septembre. Pour les bateaux il y a toboggan, cabestan électrique, bouée, parking. Le restaurant et le bar sont résérvés à nos clients.

on the balcony facing the lake