- sconto del 15% per ogni settimana piena per il periodo dal 19.5 al 7.7 e dal 1.9 al 15.9

                                            - sconto del 11% per ogni due settimane piene per il periodo dal 7.7 al 1.9

                                            - 15% sconto fuer jede volle Woche Urlaub vom 19.5 bis 7.7 und vom 1.9 bis 15.9

                                            - 11% sconto fuer jede zwei volle Woche Urlaub vom 7.7 bis 1.9

                                            - Tennis kostenlos  bis 30.6 und ab 1.9 -

                                           - 15% less to pay for each full week from 19.5 till 7.7 and from 1.9 till  15.9

                                           - 11% less to pay for every two full weeks from 7.7 till 1.9

                                          - Tennis included  till the 30.6 and after the 01.09 -

                                          - réduction de 15% pour chaque semaine complète du 19.5 au 7.7 et du 1.9 au 15.9

                                          - réduction de 11% pour chaque deux semaines complètes du 7.7 au 1.9

                                          - Tennis gratuit   jusqu'au  30.6 et à partir du 1.9